飛機(jī)英語(yǔ),飛機(jī)術(shù)語(yǔ),飛機(jī)縮寫詞,飛機(jī)縮略語(yǔ)...
ATC acronym,空管英語(yǔ),空管專業(yè)術(shù)語(yǔ),空管縮略語(yǔ),空管縮寫詞...
Pilot/Controller Glossary 飛行員/空管術(shù)語(yǔ),空管英語(yǔ),飛行員英語(yǔ),航空詞匯,航空術(shù)語(yǔ)解釋,陸空通話術(shù)語(yǔ)...
飛行英語(yǔ),飛行記錄本英語(yǔ),logbook英語(yǔ),飛行記錄本英譯...
航線英語(yǔ),機(jī)務(wù)英語(yǔ),航線填本英語(yǔ),航線填本常用語(yǔ)句范例...
Pilatus Porter PC-6 原型機(jī)是一款 8 座,上單翼飛機(jī)機(jī),全部金屬結(jié)構(gòu),帶有傳統(tǒng)起落架的輕型運(yùn)輸機(jī)。 它的動(dòng)力是 Pratt550 和 WhitneyPT6 渦輪引擎,配有可提供反向旋轉(zhuǎn)功能的螺旋槳。Pilatus Porter PC-6 由瑞士 Pilatus 航空公司制造。美國(guó) Fairchild 公...
今日,承接某大型航空制造商客服公司的Customer Services Organization Manual(客戶服務(wù)組織手冊(cè))、Organisation Policy(組織政策)、AOPM Airbus quality documents(AOPM和空客質(zhì)量文檔)、Airbus Operational Process Map 等多套手冊(cè)翻譯任務(wù)。 客戶服...
今日,與瑞士某飛機(jī)制造商駐中國(guó)飛機(jī)總代理公司簽訂協(xié)議,負(fù)責(zé)其所有機(jī)型飛行手冊(cè)、機(jī)務(wù)手冊(cè)、生產(chǎn)線技術(shù)資料等翻譯。 手冊(cè)有:飛機(jī)飛行手冊(cè)、檢查單、維護(hù)手冊(cè)、圖解零件目錄等30多本航空手冊(cè)。...
航空電子術(shù)語(yǔ),航空電子詞典,Glossary of Avionics Terms Acronyms...
在翻譯空客新版xml格式手冊(cè)中(A380,A320系列,A330/A340),發(fā)現(xiàn)不少空客原版英文錯(cuò)誤,可能由于時(shí)間倉(cāng)促,空客手冊(cè)制作人員未能注意,先總結(jié)如下: 1,某些英文的標(biāo)簽未能統(tǒng)一 trados 2009 中的語(yǔ)句比較 對(duì)應(yīng)的譯文 圖中的151應(yīng)該是加measure標(biāo)簽的 由此...