時間：2011-06-14 21:45來源：藍天飛行翻譯 作者：航空 點擊：次
|
vapor barrier 油霧擋板 vapor blast 濕噴砂 vapor degreasing 蒸氣除油 vapor gutter 蒸氣槽 vapor lock 液鎖 vapor phase inhibitor(VPI) 氣相防銹劑 vaporizing tube 霧化管 Var 乏；無功伏安 varactor （可）變（電）抗器；變?nèi)荻䴓O管 variable bleed valve 可變放氣活門 variable camber flap 可變曲度襟翼 variable elements 可變參數(shù) variable inlet guide vane 可調(diào)進氣導向葉片 variable resistor 可變電阻 variation 偏差 variation of fit 配合公差 variocouple 可變耦合器 variolosser 可控損耗器 varistor 壓敏電阻 vector analytical method （平衡用）（猜試）向量圖法 vector mean 平均向量 vee cut 開V形槽 velcro 尼龍拉鎖（搭扣） vendor 外協(xié)廠商；承制方 vent 通氣孔/管路 vent gutter 通風槽 vent scoop 勇氣戽口 ventillation 通風 ventral 機腹的；機身下部的 ventral 腹鰭 enturi 文氏管 verification 核查 verastility 通用性 vertical 垂直的 vertical axis 垂直軸；豎軸 vertical fin 直尾翅；垂直安定面 vertical stabilizer 垂直安定面 vestibule 通廊；門廳 vial gauge 水泡水準儀 vibration 振動 vibratory stress 振動應力 vibropeen 振動刻寫 vice block 虎錯；夾座 vicinity 鄰近 Vickers hardness 維氏硬度 video 視頻 video tape recorder 錄像機 viscap （管道用）帽蓋 visual inspection 目視檢查 voice recorder 話音記錄器 void 1、無效的2、砂眼；氣隙 voltile memory 易失存儲器 voltage averaging unit 均壓組件 voltage drop 電壓降 voltage regulator 電壓調(diào)節(jié)器 volumetric shutoff valve （燃油箱）容量關斷活門 VOR(VHF omnidirectional radio range) 甚高頻全向信標 vortex 渦流 vortex control device 擾流塊；渦流控制器 vortex flow 旋流 vortex generator 渦流發(fā)生器 vortillon 擾流片；翼下前緣翼女 vulnerable area 薄弱部位 W－W wadding 填塞物 wafer 單晶片；薄板 waffle 手工整形 waisted 縮腰的 waisted bolt 強固螺栓 waiver 放寬標準；超差處理 wake 尾流 walkaround inspection 環(huán)視檢查 walking beam 起落架動梁；活動撐桿 warm up 暖機 warning 警告 warning aural 音響警告 warped 翅曲 的 warranty 擔保；保用期 warting (因碳、大氣中的鹽量加熱循環(huán)綜合作用所產(chǎn)生的）點蝕 wash lgiht 洗流燈 wash primer 蝕洗涂料 water break test 水紋檢查 water break test (發(fā)動機）噴水加力 water line 水線 water separator 水分離器 waviness 波紋度 weak link 可斷連接點 weak tie 可斷連接點 wear allowance 磨損余量 wear pad/plate 耐磨板 wearaway 磨損的 wearout 耗損 weather radar 氣象雷達 web 1、腹板2、肋條 webbing slot 穿帶槽 wedge piece 楔塊 weep hole/tube 漏水（油）孔/管 weld bead 焊珠 weld-bonding 焊接和粘接 weld decay 焊縫晶間腐蝕 weld fold 焊皮 welding flux 焊藥 welding rod 焊條 weldment 焊件 wet assembly 濕裝配 wet engine 帶噴水系統(tǒng)的發(fā)動機 wet motoring 帶油冷轉 wet start 過油起動 wheel 1、（裝有葉片的）渦輪盤2、（起落架）輪 子 wheel barrowing 機輪搖擺 wheel base 輪距 wheelcase 齒輪箱 whichovev is 二者以…為準 wheel truck 輪軸架 white pickling 二次酸洗 Whitworth thread 惠氐螺紋（55度） wibble 端銑 wicking 脫焊 wide chord blade 寬弦葉片 wide cut fuel 寬餾燃油 wiggle strip （火焰筒）波紋條 windage 旋轉機構受阻力影響而降低轉速 windage load 風車載荷 windmill 風轉 wind shear system 風切變系統(tǒng) windshield 風擋 windshield wiper 風擋雨刷 wing box 翼盆 wing fence 翼刀 wing fillet 機翼填角整流板 wing fear 機翼起落架 wing nut 翼形螺母；元寶螺母 winglet 翼梢小翼 wink zygro inspection 著色探傷檢查 winterization 冬季換季工作 wire integration unit (WIU) 電纜集束件 wire lock 打保險絲 wiring diagram (電）線路圖 wire thread insert 鋼絲螺套 witness (to leave a) 羽痕 witness hole （松緊螺套）檢查孔 wobble 抖動 woodruff key 月牙形鍵 work bolt 工作螺檢 |
