時間：2012-03-20 12:07來源：藍(lán)天飛行翻譯 作者：航空 點擊：次
|
Stores for Consumption – Goods, whether or not sold, intended for consumption by the passengers and/or crew on board an aircraft, or goods necessary for the operation and maintenance of the aircraft.Stores to be Taken Away – Goods for sale to the passengers and/or crew of the aircraft with a view to being landed. Note: the word “landed” in this context generally means duty free or tax free goods that will be declared to Customs by passengers and/or crew, and which may be subject to excise duty. Structural Repair Manual (SRM) Manual issued by the Original Equipment Manufacturer of an aircraft outlining Structural Repair Limitations and Repair details. Sub-Contracting See Outsourcing. Substantial Damage Damage or structural failure that negatively affects the structural strength, performance, or flying characteristics of an aircraft, and which would require significant repair or replacement of the affected component or system. Damage to landing gear, wheels, tires, and flaps is excluded, as well as bent aerodynamic fairings, dents in the aircraft skin, small punctures in the aircraft skin, ground damage to propeller blades, or damage to only a single engine. Supernumeraries Persons, in addition to the flight crew, that are not passengers but are on board an all-cargo aircraft because they either: - are necessary for the safety of operations, or - have a relationship with the operator (e.g. employee, employee family members), or - have certain knowledge and abilities gained through selection and mandatory training. Supernumeraries may also be utilised in the cabin of passenger aircraft to conduct certain service activities (e.g. serving beverages, conducting customer relations, selling tickets); such persons are not assigned to perform safety duties. Supplemental Type Certificate (STC) Holder The organisation that has approval by the applicable NAA to modify a specific aircraft type. |
