時間:2020-04-03 09:36來源:藍天飛行翻譯公司 作者:民航翻譯 點擊:次
|
To view this page ensure that Adobe Flash Player version 9.0.124 or greater is installed. 2.3選擇符合資格的飛行表演者主辦方應(yīng)核實所有參與飛行表演人員和候補參與人員都持有局方頒發(fā) 或局方認可的組織所頒發(fā)的相應(yīng)的證照或資質(zhì)證明。四、飛行表演人員的資格要求 1、除符合CCAR-91部O章規(guī)定的超輕型飛行器駕駛員外,飛行表演的航空器駕駛員(不包括軍方人員)應(yīng)符合下列條件之一: (1)駕駛中國注冊的航空器的人員,應(yīng)持有中國民航主管部門頒發(fā)的現(xiàn)行有效的相應(yīng)的體檢合格證以及駕駛員執(zhí)照和航空器等級,或者認可證書; (2)駕駛國外注冊的航空器的人員,應(yīng)持有航空器注冊國頒發(fā)的現(xiàn)行有效的相應(yīng)的體檢合格證以及駕駛員執(zhí)照和航空器等級,或持有中國民航主管部門頒發(fā)的現(xiàn)行有效的相應(yīng)的體檢合格證以及駕駛員執(zhí)照和航空器等級。 2、除滿足本條1款資格要求外,飛行表演中,在接近觀眾或地面其他人員的區(qū)域進行特技表演的駕駛員(不包括軍方人員),應(yīng)符合下列條件之一: (1)持有現(xiàn)行有效的由局方監(jiān)察員簽字的特技能力演示證明或者執(zhí)照 頒發(fā)國頒發(fā)的有效的特技能力證明文件。特技飛行能力演示證明見附件一。 (2)對于未持有特技飛行能力演示證明或其他證明文件的特技表演駕駛員,如果在飛行表演前,向局方運行監(jiān)察員已圓滿演示計劃表演的所有特技動作,該駕駛員可獲得此監(jiān)察員簽發(fā)的特技飛行能力演示證明。如需要,局方運行監(jiān)察員可以向本咨詢通告第八條所述機構(gòu)尋求必要的特技能力評估的幫助。 五、場地運行的相關(guān)要求 1、表演線 (1)建議首先確定觀眾警戒線,然后確定表演線。表演線應(yīng)該在限定的范圍內(nèi)移動,以便表演者有更好的識別和參照,從而提高安全性。 (2)任何觀眾區(qū)到表演線距離都不得小于150米(500英尺);涉及多架飛機編隊或非特技空中飛越的常規(guī)動作必須確保觀眾區(qū)與最近的航空器末端的距離不小于150米(500英尺),此條款不得申請偏離。 (3)表演線不僅可以給表演者或編隊飛行中的帶隊機長提供參考,而且能為表演特技動作的飛行員提供指引。在編隊飛行中,表演者必須根據(jù)表演線進行調(diào)整,確保航空器距離觀眾區(qū)150米(500英尺)以外。如果起飛跑道與主觀眾區(qū)或副觀眾區(qū)的間距小于150米(500英尺),則航空器飛過觀眾區(qū)盡頭后,且航空器下方?jīng)]有人群聚集區(qū)或觀眾時,才允許進行特技表演。 (4)進行飛行表演的飛行員必須保持表1中相應(yīng)的表演線和觀眾區(qū)之間的最短距離。對于以活塞式發(fā)動機為動力的航空器,最短距離是基于航空器在75%功率、直線平飛時的情況下預(yù)測的,而對于渦輪噴氣航空器,最短距離則基于表演時的正常巡航速度測算的。 類別 航空器巡航速度 表演線與觀眾區(qū)的距離 甲類 大于245海里/小時 450米(1500英尺) 乙類 156海里/小時到245海里/小時 特技直升機 300米(1000英尺) 300米(1000英尺) 丙類 小于156海里/小時特技滑翔機((小型)滑翔機) 非特技航空器 150米(500英尺) 150米(500英尺) 150米(500英尺) 表1 表演線類別、速度和距離 (5)如果表1中所列的三類航空器在同一場地同時參加表演,則需要三種不同的表演線。適用于每類航空器的觀眾區(qū)到表演線的距離是一個理想值,在實際確定表演線時還要考慮其他因素。使用一條飛行表演者能清晰辨別的表演線能夠增加表演者和觀眾的安全性,如果表演場地條件允許,根據(jù)表演航空器的類別,最好采用地面已有的、易識別的線,作為距離觀眾區(qū)150米(500英尺)、300米(1000英尺)或450米(1500英尺)的表演線。為了表演者和觀眾的安全,表演線可以適當(dāng)移遠或移近,例如,為了避開天線、風(fēng)向袋、高大建筑物等,適度調(diào)整表演線距離,或者對于甲類或乙類航空器,雖然表演場地的跑道到觀眾區(qū)的距離小于規(guī)定距離,但建議仍可以將跑道作為表演線,而不是在300米(1000英尺)或450米(1500英尺)的地方畫一條難以辨識的線。但表演線與觀眾區(qū)的最小距離應(yīng)滿足下列要求: A.甲類表演線。適用于甲類航空器的觀眾區(qū)到表演線的最佳距離大于等于450米(1500英尺)(見圖1)。如果僅有的清晰可見的表演線與觀眾區(qū)的間距小于450米(1500英尺),且即便是移動觀眾區(qū),也不可能實現(xiàn)450米(1500英尺)的間距,則可以批準(zhǔn)表演線至觀眾區(qū)距離適當(dāng)減小,但最小距離不得小于360米(1200英尺)。 如果主觀眾區(qū)到表演線的距離已減小,則不得再減小副觀眾區(qū)到表演線的距離,且任何時候主觀眾區(qū)和副觀眾區(qū)的間距不得小于810米(2700英尺)(見圖2和圖3)。例如,如果表演線距離主觀眾區(qū)390米(1300英尺),則表演線距離副觀眾區(qū)的距離必須保持在450米(1500英尺)。 圖1:優(yōu)化布局 圖2:甲類表演線---更接近主觀眾區(qū) 圖3:甲類表演線---更接近副觀眾區(qū)B.乙類表演線。乙類航空器適用的觀眾區(qū)到表演線的最佳距離等于300米(1000英尺)。如果僅有的清晰可見的表演線與觀眾區(qū)的間距小于300米(1000英尺),且即便是移動觀眾區(qū),也不可能實現(xiàn)300米(1000英尺)的間距,則可以批準(zhǔn)表演線至觀眾區(qū)的距離適當(dāng)減小,但最小距離不得小于240米(800英尺)。 |